Ճապոնական պոեզիա

Posted: 29 января, 2015 in Հայոց Լեզու

Ճախրը թիթեռի

Նիրհից հանում է

Արևով օծված մարգագետինը

 

փոխաբերական իմաստը

Այն մարդը, ով, որ կյանքից հոգնել է, կամ ձանձրացել է, մի փոքրիկ բանն ել կարող է նրա կյանքը փոխել:

Մեգ է, ու արդեն անձրև է տեղում:

Չեմ տեսնում Ֆուձին: Բայց այն, որ նա կա,

Խինդով է լցնում իմ սիրտը հիմա:

 

փոխաբերական իմաստը

Եթե մի մարդ, ով քեզ մտերիմ է, պարտադիր չե, որ նա ֆիզիկապես քո մոտ լինի:

Մեկ է դու նրան հոգեպեսել ես հիշում:

 

 

 

 

Оставьте комментарий